안녕하세요 맨해튼 한국학교 학부모님 여러분 Dear MKS Families,
5월 11일에는 맨해튼한국학교 가족들이 모두 모여 즐거운 시간을 보낼 수 있는 운동회를 센트럴 공원에서 갖습니다. 가족과 함께 모두 오셔서 재미있는 게임도 즐기시고, 좋은 추억도 만드시는 시간되셨으면 좋겠습니다.
Manhattan Korean School will have Annual Field Day together at Central Park. All are welcome! Please bring your families and friends and enjoy fun games and wonderful weather.
안녕하세요 맨해튼 한국학교 학부모님 여러분 (Dear MKS Families),
맨해튼한국학교 가족들이 모두 모여 즐거운 시간을 보낼 수 있는 운동회를 다음과 같이 개최합니다. 가족과 함께 모두 오셔서 재미있는 게임도 즐기시고, 좋은 추억도 만드시는 좋은 시간되셨으면 좋겠습니다.
Manhattan Korean School will have Annual Field Day together at Central Park. All are welcome! Please bring your families and friends and enjoy fun games and wonderful weather.
맨해튼 한국학교 봄 운동회 MKS Spring Field Day
시간 (When) : 9:30 am – 1:00pm, May 11, 2019
장소 (Location) : Central Park Great Hill Oval (Near Central Park West & 106th St.)
준비물 (What to bring): School Team T-Shirt, Mat, Lunch, Snacks, Water, etc.
- T-Shirt Sale ($15): Support MKS by buying T-Shirt Blue or White on Saturdays, April 27th, May 4th, and May 11th
- Lunch Box Sale: Please order early for the delicious Korean Lunch Box. It will also be on sale on the Field Day.
T-shirt allocation by class will be as follows:
- White Team ( 백팀, White-T-shirt): Red, Orange 1, Yellow 1, Green, Blue (빨강, 주황1, 노랑1, 초록, 파랑)
- Blue Team (청팀, Blue T-Shirt): Mommy&Me, Pink, Orange 2, Yellow 2, Light Green, Marron and Purple (마미앤미, 분홍, 주황2, 노랑2, 연두, 자주&보라)
Rainy Day : 운동회 당일 (5월11일)에 비가 올 경우 운동회는 학교 카페테리아에서 합니다. In case of rain, the Field Day will be held in the school cafeteria.
<운동회 장소 오시는 길(Directions to the park) >
1. 전철로 오시는 분은 B, C를 타고 103rd Street에서 하차합니다. Central Park West와 103rd Street에 있는 공원 입구에서 공원 안쪽으로 약 7미터 가다가 왼쪽에 있는 계단 10여개를 올라간 후 그 길을 따라 200미터 가량 언덕 길을 오르면 동그란 경계선이 있는Great Hill 잔디가 보이고, 왼편으로 보이는 회색 지붕의 화장실 건너편 잔디밭으로 모입니다.
2. Central Park West와 106th Street에 있는 공원 입구로 오시는 분은 106th Street 남단에 위치한 계단 40여개를 올라가면 동그란 경계선이있는Great Hill이 보입니다. 왼편으로 보이는 회색 지붕의 화장실 건너편 잔디밭으로 모입니다.
1. Subways B or C line to the 103rd Street Stop. Exit toward the 103rd Street, enter the Central Park, and walk 200 meters uphill toward the round Great Hill border.
2. From the 106th Street entrance of the Central Park, walk up about 40 steps to the round Great Hill border.
3. M10 bus line to the 103rd or 106th Street Stops. We will meet at the lawn, directly across from the public restroom which has a grey roof.
I look forward to seeing you all.